When Gareth Thomas found the courage to come out he became the only openly gay male athlete on any major sports team in the world.